‘Where’s my daughter’ – Claudia Lawrence’s father speaks of five years of family torture that’s eating at him like cancer