The tragic life of Mick Jagger’s girlfriend, by her sister who only found out about her sibling’s suicide through googling her