Civil rights pioneer laments school segregation: ‘You almost feel like you’re back in the ​60s’